Mapping Collaborateurs — PBI ↔ Unit4
Normalisation : Les noms sont comparés après
UPPER(TRIM(REPLACE(nom, ',', ''))).
Le PBI utilise souvent le format "NOM, Prénom" tandis qu'Unit4 utilise "NOM Prénom".
L'appairage se fait sur le nom normalisé (sans virgule, en majuscules, sans espaces superflus).